Services de transcription : pour quels types de supports ?

Si vous avez un fichier audio ou vidéo que vous souhaitez retranscrire par écrit, cela peut être plus fastidieux qu’il n’y paraît. Toutefois, il existe des techniques et des outils spécifiques permettant de reproduire efficacement et fidèlement un enregistrement en format texte.

Que vous soyez un professionnel ou un particulier, si vous avez besoin d’avoir un texte précis et clair issu d’une piste audio, il est tout à fait possible d’avoir recours à des services de transcription. Voici quelques informations sur le sujet.

Comment fonctionne la transcription ?

La transcription d’un fichier audio ou vidéo est effectuée selon les étapes suivantes :

• La piste doit être enregistrée avec un matériel de qualité, afin d’avoir un son clair et bien audible
• Un transcripteur se charge d’écouter la piste et il peut jouer sur la vitesse du lecteur pour faciliter la tâche (ralentissement, avance plus rapide, retour en arrière…)
• La piste peut alors être transcrite en format texte.

Il existe plusieurs méthodes de transcriptions, tout dépend du résultat souhaité :

• La transcription verbatim : la totalité de la séquence audio est reprise, avec les détails comme les hésitations, bafouillages, raclements de gorge, etc.
• La transcription optimisée : elle permet de simplifier la lecture du texte, en supprimant les passages inutiles (répétitions, hésitations, etc.)
• La transcription révisée : elle s’applique lorsqu’une mise en forme particulière est appliquée au texte
• La transcription synthétisée : comme son nom l’indique, le texte inclut uniquement les passages les plus importants.

Pour quels types de supports les services de transcription sont-ils utilisés ?

Une transcription peut concerner une grande variété de supports, et elle peut être utilisée aussi bien en milieu d’entreprise, universitaire ou à titre personnel : une conférence, un cours magistral, une audience au tribunal, une réunion d’affaires…

Si vous avez besoin de transcrire un fichier long, il peut être utile de vous adresser à une société spécialisée dans services de transcription comme https://dactylhome.fr/. Vous obtiendrez ainsi des résultats rapides sans risque d’erreur.